Teatro Comunale Thiene
Thiene (Vicenza)
Viale Francesco Bassani 18
36016 Thiene (VI)
T. 0445 804745
https://twitter.com/TeatroThiene
"Magico" Aprile !!
“IL MERCANTE DI VENEZIA”
"𝑨 𝒍𝒖𝒊, 𝒆𝒃𝒓𝒆𝒐, 𝒖𝒔𝒖𝒓𝒂𝒊𝒐, 𝒔𝒊 𝒓𝒊𝒗𝒐𝒍𝒈𝒆 𝑨𝒏𝒕𝒐𝒏𝒊𝒐, 𝒓𝒊𝒄𝒄𝒐 𝒎𝒆𝒓𝒄𝒂𝒏𝒕𝒆 𝒗𝒆𝒏𝒆𝒛𝒊𝒂𝒏𝒐, 𝒑𝒆𝒓 𝒇𝒂𝒓𝒔𝒊 𝒈𝒂𝒓𝒂𝒏𝒕𝒆 𝒂 𝒇𝒂𝒗𝒐𝒓𝒆 𝒅𝒆𝒍𝒍'𝒂𝒎𝒊𝒄𝒐 𝑩𝒂𝒔𝒔𝒂𝒏𝒊𝒐 𝒄𝒉𝒆 𝒉𝒂 𝒃𝒊𝒔𝒐𝒈𝒏𝒐 𝒅𝒊 3.000 𝒅𝒖𝒄𝒂𝒕𝒊 𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒓𝒎𝒂𝒓𝒆 𝒖𝒏𝒂 𝒏𝒂𝒗𝒆. 𝑺𝒉𝒚𝒍𝒐𝒄𝒌 𝒄𝒉𝒆 𝒉𝒂 𝒍𝒊𝒗𝒐𝒓𝒆 𝒗𝒆𝒓𝒔𝒐 𝒊 𝒈𝒆𝒏𝒕𝒊𝒍𝒊 𝒆 𝒔𝒆𝒕𝒆 𝒅𝒊 𝒗𝒆𝒏𝒅𝒆𝒕𝒕𝒂 𝒑𝒆𝒓 𝒊𝒍 𝒅𝒊𝒔𝒑𝒓𝒆𝒛𝒛𝒐 𝒄𝒉𝒆 𝒈𝒍𝒊 𝒎𝒐𝒔𝒕𝒓𝒂𝒏𝒐, 𝒊𝒎𝒑𝒐𝒏𝒆 𝒖𝒏𝒂 𝒔𝒑𝒊𝒆𝒕𝒂𝒕𝒂 𝒐𝒃𝒃𝒍𝒊𝒈𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆. 𝑺𝒆 𝒍𝒂 𝒔𝒐𝒎𝒎𝒂 𝒏𝒐𝒏 𝒔𝒂𝒓𝒂̀ 𝒓𝒆𝒔𝒕𝒊𝒕𝒖𝒊𝒕𝒂 𝒑𝒓𝒆𝒏𝒅𝒆𝒓𝒂̀ 𝒖𝒏𝒂 𝒍𝒊𝒃𝒃𝒓𝒂 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒄𝒂𝒓𝒏𝒆 𝒅𝒊 𝑨𝒏𝒕𝒐𝒏𝒊𝒐, 𝒕𝒂𝒈𝒍𝒊𝒂𝒕𝒂 𝒗𝒊𝒄𝒊𝒏𝒐 𝒂𝒍 𝒄𝒖𝒐𝒓𝒆. 𝑹𝒊𝒖𝒔𝒄𝒊𝒓𝒂̀ 𝑨𝒏𝒕𝒐𝒏𝒊𝒐 𝒂 𝒓𝒆𝒔𝒕𝒊𝒕𝒖𝒊𝒓𝒆 𝒊𝒍 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒕𝒊𝒕𝒐? 𝑺𝒆𝒎𝒃𝒓𝒂 𝒔𝒐𝒍𝒐 𝒖𝒏𝒂 𝒔𝒕𝒐𝒓𝒊𝒂 𝒅𝒊 𝒎𝒆𝒓𝒄𝒂𝒏𝒕𝒊, 𝒊𝒏 𝒓𝒆𝒂𝒍𝒕𝒂̀ 𝒆̀ 𝒂𝒏𝒄𝒉𝒆 𝒊𝒍 𝒓𝒂𝒄𝒄𝒐𝒏𝒕𝒐 𝒅𝒊 𝒅𝒖𝒆 𝒅𝒐𝒏𝒏𝒆 𝒊𝒏𝒏𝒂𝒎𝒐𝒓𝒂𝒕𝒆 𝒄𝒉𝒆 𝒈𝒓𝒂𝒛𝒊𝒆 𝒂𝒍𝒍𝒂 𝒍𝒐𝒓𝒐 𝒇𝒖𝒓𝒃𝒊𝒛𝒊𝒂 𝒗𝒐𝒍𝒈𝒆𝒓𝒂𝒏𝒏𝒐 𝒈𝒍𝒊 𝒆𝒗𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒂 𝒍𝒐𝒓𝒐 𝒇𝒂𝒗𝒐𝒓𝒆."
Amore, amicizia, avidità e antisemitismo ricorrono in quest'opera di William Shakespeare portata in scena dal regista Paolo Valerio.
L'ultimo spettacolo della Stagione di Prosa andrà in scena oggi, mercoledì 17 aprile e in replica domani, giovedì 18 aprile.
=== === === === === === === ===
“GINGER E FRED”
"𝑬̀ 𝒍𝒂 𝒗𝒊𝒈𝒍𝒊𝒂 𝒅𝒊 𝑵𝒂𝒕𝒂𝒍𝒆. 𝑵𝒆𝒍 𝒑𝒊𝒂𝒛𝒛𝒂𝒍𝒆 𝒅𝒆𝒔𝒆𝒓𝒕𝒐 𝒆𝒏𝒕𝒓𝒂 𝒊𝒏 𝒔𝒄𝒆𝒏𝒂 𝒖𝒏 𝒈𝒓𝒖𝒑𝒑𝒐 𝒅𝒊 𝒑𝒆𝒓𝒔𝒐𝒏𝒂𝒈𝒈𝒊 𝒔𝒑𝒂𝒆𝒔𝒂𝒕𝒊. 𝑪𝒉𝒊 𝒓𝒆𝒈𝒈𝒆 𝒍𝒂 𝒕𝒆𝒔𝒕𝒊𝒏𝒂 𝒄𝒐𝒏 𝒍𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒓𝒖𝒄𝒄𝒂, 𝒄𝒉𝒊 𝒍𝒂 𝒗𝒂𝒍𝒊𝒈𝒊𝒂 𝒄𝒐𝒏 𝒍'𝒂𝒃𝒊𝒕𝒐 𝒅𝒊 𝒔𝒄𝒆𝒏𝒂, 𝒄𝒉𝒊 𝒖𝒏 𝒄𝒊𝒍𝒊𝒏𝒅𝒓𝒐 𝒅𝒂 𝒇𝒓𝒂𝒄 𝒂𝒗𝒗𝒐𝒍𝒕𝒐 𝒊𝒏 𝒄𝒂𝒓𝒕𝒂 𝒗𝒆𝒍𝒊𝒏𝒂, 𝒈𝒍𝒊 𝒂𝒕𝒕𝒓𝒆𝒛𝒛𝒊 𝒅𝒆𝒍 𝒎𝒆𝒔𝒕𝒊𝒆𝒓𝒆. 𝑺𝒐𝒏𝒐 𝒍𝒊̀ 𝒑𝒆𝒓 𝒑𝒂𝒓𝒕𝒆𝒄𝒊𝒑𝒂𝒓𝒆 𝒂𝒍𝒍𝒐 𝒔𝒉𝒐𝒘 𝒅𝒊 𝑵𝒂𝒕𝒂𝒍𝒆 𝒅𝒊 𝒖𝒏𝒂 𝒕𝒆𝒍𝒆𝒗𝒊𝒔𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒑𝒓𝒊𝒗𝒂𝒕𝒂." ndr
Opera di Federico Fellini, Tonino Guerra, Tullio Pinelli che andrà in scena anche questa sera (mercoledì 6 marzo) e domani sera (giovedì 7 marzo)
Ci accompagnano per tutte e tre le serate Monica Guerritore, Massimiliano Vado, Diego Migeni, Alessandro Di Somma, Lucilla Mininno, Francesco Godina, Claudio Vanni, Mara Gentile, Nicolò Giacalone, Valentina Morini.
“L'ISPETTORE GENERALE”
"... 𝒆̀ 𝒖𝒏𝒂 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒅𝒊𝒂 𝒅𝒆𝒈𝒍𝒊 𝒆𝒒𝒖𝒊𝒗𝒐𝒄𝒊, 𝒂𝒎𝒃𝒊𝒆𝒏𝒕𝒂𝒕𝒂 𝒊𝒏 𝒖𝒏 𝒑𝒊𝒄𝒄𝒐𝒍𝒐 𝒆 𝒓𝒆𝒎𝒐𝒕𝒐 𝒅𝒊𝒔𝒕𝒓𝒆𝒕𝒕𝒐 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝑹𝒖𝒔𝒔𝒊𝒂 𝒛𝒂𝒓𝒊𝒔𝒕𝒂 𝒄𝒉𝒆 𝒗𝒊𝒆𝒏𝒆 𝒔𝒄𝒐𝒏𝒗𝒐𝒍𝒕𝒐 𝒅𝒂𝒍𝒍𝒂 𝒏𝒐𝒕𝒊𝒛𝒊𝒂 𝒅𝒆𝒍 𝒑𝒓𝒐𝒔𝒔𝒊𝒎𝒐 𝒂𝒓𝒓𝒊𝒗𝒐 𝒅𝒊 𝒖𝒏 𝒇𝒖𝒏𝒛𝒊𝒐𝒏𝒂𝒓𝒊𝒐 𝒔𝒕𝒂𝒕𝒂𝒍𝒆 𝒊𝒏 𝒊𝒏𝒄𝒐𝒈𝒏𝒊𝒕𝒐, 𝒏𝒐𝒕𝒊𝒛𝒊𝒂 𝒄𝒉𝒆 𝒔𝒄𝒂𝒕𝒆𝒏𝒂 𝒊𝒍 𝒑𝒂𝒏𝒊𝒄𝒐 𝒕𝒓𝒂 𝒊 𝒄𝒐𝒓𝒓𝒐𝒕𝒕𝒊 𝒇𝒖𝒏𝒛𝒊𝒐𝒏𝒂𝒓𝒊 𝒍𝒐𝒄𝒂𝒍𝒊." nrd
Il capolavoro satirico dello scrittore russo Gogol' torna al Comunale di Thiene, sarà in scena anche questa sera (mercoledì 28 febbraio) e domani sera (giovedì 29 febbraio).
Ci accompagnano per tutte e tre le serate Rocco Papaleo, Daniele Marmi, Giulio Baraldi, Marta Dalla Via, Letizia Bravi, Marco Gobetti, Gennaro Di Biase, Michele Schiano di Cola, Michele Cipriani, Marco Vergani, Marco Brinzi, Elena Aimone e Salvatore Cutrì, adattamento e regia di Leo Muscato.
É tornato "𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨 𝐑𝐚𝐠𝐚𝐳𝐳𝐢 𝐞 𝐆𝐢𝐨𝐯𝐚𝐧𝐢 𝟐𝟎𝟐𝟒" la rassegna teatrale dedicata alle scuole, giunta quest'anno alla 37° edizione.
I primi due spettacoli, rivolti alle scuole dell'infanzia e alle primarie sono andati in scena la settimana scorsa.
Sul palcoscenico del Teatro Comunale si sono esibiti il "𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝐵𝑢𝑟𝑎𝑡𝑡𝑜" con "𝐋𝐚 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚 𝐝𝐞𝐢 𝐬𝐨𝐠𝐧𝐢" e la compagnia "𝐼𝑙 𝐵𝑎𝑢𝑙𝑒 𝑉𝑜𝑙𝑎𝑛𝑡𝑒" con "𝐋𝐚 𝐛𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐞 𝐥𝐚 𝐛𝐞𝐬𝐭𝐢𝐚".
=== === === === === === ===
“𝐂𝐈𝐀𝐑𝐋𝐀𝐓𝐀𝐍𝐈”
"𝑳𝒂 𝒕𝒓𝒂𝒎𝒂 𝒅𝒊 𝒒𝒖𝒆𝒔𝒕𝒂 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒅𝒊𝒂 – 𝒄𝒉𝒆 𝒓𝒂𝒄𝒄𝒐𝒏𝒕𝒂 𝒍𝒂 𝒔𝒕𝒐𝒓𝒊𝒂 𝒅𝒊 𝒅𝒖𝒆
𝒑𝒆𝒓𝒔𝒐𝒏𝒂𝒈𝒈𝒊 𝒍𝒆𝒈𝒂𝒕𝒊 𝒂𝒍 𝒎𝒐𝒏𝒅𝒐 𝒅𝒆𝒍 𝒄𝒊𝒏𝒆𝒎𝒂 𝒆 𝒅𝒆𝒍 𝒕𝒆𝒂𝒕𝒓𝒐 – 𝒔𝒊 𝒔𝒗𝒊𝒍𝒖𝒑𝒑𝒂
𝒊𝒏 𝒑𝒊𝒖̀ 𝒑𝒊𝒂𝒏𝒊 𝒄𝒉𝒆 𝒓𝒂𝒄𝒄𝒐𝒏𝒕𝒂𝒏𝒐 𝒍𝒆 𝒗𝒊𝒄𝒆𝒏𝒅𝒆 𝒅𝒊 𝑫𝒊𝒆𝒈𝒐, 𝒓𝒆𝒈𝒊𝒔𝒕𝒂 𝒅𝒊 𝒔𝒖𝒄𝒄𝒆𝒔𝒔𝒐,
𝒆 𝒒𝒖𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒅𝒊 𝑨𝒏𝒏𝒂, 𝒄𝒉𝒆 𝒗𝒆𝒅𝒊𝒂𝒎𝒐 𝒕𝒆𝒏𝒕𝒂𝒓𝒆 𝒍𝒂 𝒔𝒖𝒂 𝒄𝒂𝒓𝒓𝒊𝒆𝒓𝒂 𝒅𝒊 𝒂𝒕𝒕𝒓𝒊𝒄𝒆,
𝒔𝒆𝒎𝒑𝒓𝒆 𝒇𝒂𝒍𝒍𝒆𝒏𝒅𝒐, 𝒔𝒊𝒏𝒐 𝒂𝒍𝒍𝒂 𝒓𝒆𝒔𝒂 𝒇𝒊𝒏𝒂𝒍𝒆 𝒅𝒆𝒊 𝒄𝒐𝒏𝒕𝒊."
Di Pablo Remòn, in scena Silvio Orlando - Cardellino srl , Francesca Botti Attrice, Francesco Brandi e Blu Yoshimi, al Comunale di Thiene alle ore 20.45 di martedì 13, mercoledì 15 e giovedi 16 febbraio.
Fotografia di Guido Mencari Photography
“𝑰𝑳𝑰𝑨𝑫𝑬, 𝑰𝑳 𝑮𝑰𝑶𝑪𝑶 𝑫𝑬𝑮𝑳𝑰 𝑫𝑬𝑰”
"𝑺𝒐𝒏𝒐 𝒄𝒂𝒖𝒔𝒂 𝒅𝒊 𝒕𝒖𝒕𝒕𝒐 𝒎𝒂 𝒏𝒐𝒏 𝒉𝒂𝒏𝒏𝒐 𝒄𝒐𝒍𝒑𝒂 𝒅𝒊 𝒏𝒖𝒍𝒍𝒂, 𝒄𝒂𝒑𝒓𝒊𝒄𝒄𝒊𝒐𝒔𝒊, 𝒗𝒆𝒏𝒅𝒊𝒄𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊, 𝒅𝒊𝒔𝒖𝒎𝒂𝒏𝒊: 𝒔𝒐𝒏𝒐 𝒈𝒍𝒊 𝒅𝒆̀𝒊 𝒊𝒎𝒎𝒐𝒓𝒕𝒂𝒍𝒊, 𝒆 𝒍𝒂 𝒍𝒐𝒓𝒐 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒅𝒊𝒂 𝒆̀ 𝒍𝒂 𝒕𝒓𝒂𝒈𝒆𝒅𝒊𝒂 𝒅𝒆𝒈𝒍𝒊 𝒖𝒐𝒎𝒊𝒏𝒊, 𝒅𝒂 𝒔𝒆𝒎𝒑𝒓𝒆. 𝑫𝒂 𝒖𝒏 𝒑𝒐̀ 𝒅𝒊 𝒕𝒆𝒎𝒑𝒐 𝒑𝒆𝒓𝒐̀ 𝒒𝒖𝒂𝒍𝒄𝒐𝒔𝒂 𝒆̀ 𝒄𝒂𝒎𝒃𝒊𝒂𝒕𝒐..."
Il Quadrivio, formato da Roberto Aldorasi, Alessio Boni,
Francesco Niccolini e Marcello Prayer, riscrive e mette in scena l’Iliade con Alessio Boni, Iaia Forte, Haroun Fall, Jun Ichikawa, Francesco Meoni, Elena Nico, Marcello Prayer e Elena Vanni.
In replica anche questa sera (30 gennaio) e domani sera (1 febbraio).
=== === === === === ===
𝐃𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚 𝟐𝟖 𝐠𝐞𝐧𝐧𝐚𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟕.𝟎𝟎 𝐚𝐥 𝐂𝐨𝐦𝐮𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐢 𝐓𝐡𝐢𝐞𝐧𝐞 𝐚𝐧𝐝𝐫𝐚̀ 𝐢𝐧 𝐬𝐜𝐞𝐧𝐚 𝐥𝐨 𝐬𝐩𝐞𝐭𝐭𝐚𝐜𝐨𝐥𝐨 "𝐏𝐞𝐭𝐞𝐫 𝐏𝐚𝐧, 𝐨𝐯𝐯𝐞𝐫𝐨 𝐥'𝐢𝐬𝐨𝐥𝐚 𝐝𝐞𝐢 𝐛𝐚𝐦𝐛𝐢𝐧𝐢 𝐬𝐩𝐞𝐫𝐝𝐮𝐭𝐢 " 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐫𝐚𝐬𝐬𝐞𝐠𝐧𝐚 𝐩𝐞𝐫 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐠𝐥𝐢𝐞 "𝐃𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟒".
- Biglietto unico € 5
Sconto sul biglietto per gli abbonati della rassegna Cra Cra Cra (€ 4 anzichè € 5)
- Promo Famiglia
5 biglietti € 20 (per lo stesso spettacolo)
- Prevendita:
Da lunedi 28 novembre possibile anche telefonicamente al 0445 804745 o recandosi personalmente in Ufficio Cultura Piazza A. Ferrarin, nei seguenti orari:
- Lunedì-Mercoledì-Venerdì dalle 9.30 alle 12.30
- Martedì e Giovedì dale 9.30 - 13.30
- Mercoledì pomeriggio dalle 16.30 - 18.00
- Vendita:
A teatro nei giorni dello spettacolo dalle ore 16.00
On line su myarteven.it e vivaticket.com
Informazioni Teatro Comunale tel. 0445 804943
"Perfetti sconosciuti"
=== === === === === === ===
𝐃𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚 𝟐𝟏 𝐠𝐞𝐧𝐧𝐚𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟕.𝟎𝟎 𝐚𝐥 𝐂𝐨𝐦𝐮𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐢 𝐓𝐡𝐢𝐞𝐧𝐞 𝐚𝐧𝐝𝐫𝐚̀ 𝐢𝐧 𝐬𝐜𝐞𝐧𝐚 𝐥𝐨 𝐬𝐩𝐞𝐭𝐭𝐚𝐜𝐨𝐥𝐨 "𝐈𝐥 𝐥𝐢𝐛𝐫𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐠𝐢𝐮𝐧𝐠𝐥𝐚" 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐫𝐚𝐬𝐬𝐞𝐠𝐧𝐚 𝐩𝐞𝐫 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐠𝐥𝐢𝐞 "𝐃𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟒".
- Biglietto unico € 5
Sconto sul biglietto per gli abbonati della rassegna Cra Cra Cra (€ 4 anzichè € 5)
- Promo Famiglia
5 biglietti € 20 (per lo stesso spettacolo)
- Prevendita:
Da lunedi 28 novembre possibile anche telefonicamente al 0445 804745 o recandosi personalmente in Ufficio Cultura Piazza A. Ferrarin, nei seguenti orari:
- Lunedì-Mercoledì-Venerdì dalle 9.30 alle 12.30
- Martedì e Giovedì dale 9.30 - 13.30
- Mercoledì pomeriggio dalle 16.30 - 18.00
- Vendita:
A teatro nei giorni dello spettacolo dalle ore 16.00
On line su myarteven.it e vivaticket.com
Informazioni Teatro Comunale tel. 0445 804943
=== === === === === ===
“𝑨𝑵𝑵𝑨 𝑲𝑨𝑹𝑬𝑵𝑰𝑵𝑨”,
tratto dal celebre romanzo dello scrittore russo Lev Tolstoj, portato in scena da Galatea Ranzi, Debora Bernardi, Francesco Biscione, Giacinto Palmarini, Stefano Santospago, Paolo Serra, Irene Tetto e Mersilia Sokoli.
Le repliche andranno in scena anche questa sera (6 dicembre) e domani sera (7 dicembre).
“𝑻𝑹𝑨𝑷𝑷𝑶𝑳𝑨 𝑷𝑬𝑹 𝑻𝑶𝑷𝑰”
tratto dal famosissimo giallo di Agatha Christie, portato sul palcoscenico
del comunale di Thiene
da Lodo Guenzi, Claudia Campagnola, Dario Merlini, Stefano Annoni, Maria Lauria, Marco Casazza, Tommaso Cardarelli e Raffaella Anzalone.
Le repliche andranno in scena anche questa sera (29 novembre) e domani sera (30 novembre).
"𝑷𝑹𝑬𝑳𝑼𝑫𝑬𝑺, 𝑫𝑨𝑵𝒁𝑬 𝑨𝑳 𝑷𝑰𝑨𝑵𝑶𝑹𝑻𝑬"
al Teatro Comunale di Thiene con i ballerini Anbeta Toromani, Alessandro Macario e Amilcar Moret Gonzalez
"La strana coppia"
=== === === === === === ===
=== === === === === ===
=== === === === === === ===
=== === === === === ===
Per la prima volta nel Comune di Thiene arriva il 'Teatro in casa'
Giovedì 29 giugno ore 20.45
Via Ca' da Schio 9A Thiene
Prenotazione consigliata al link: https://www.teatroincasa.org/prenota.../event/register/...
Eccoci! Quest’anno possiamo ritornare allo spirito originario del “Teatro in casa”, con gli spettacoli nelle case, nei giardini e nelle corti private. Dove il teatro diventa incontro e gli attori escono dagli spazi tradizionali del teatro per entrare in luoghi inusuali e per una volta mettono insieme tutti quelli che vivono in una via, un quartiere. Gli spettacoli sono caratterizzati da un allestimento semplice, che favorisce un contatto ravvicinato e intimo con gli attori. L’ingresso sarà gratuito, come di consueto.
=== === === === ===
=== === === === ===
=== === === === ===
=== === === === ===
"Soldatino"
=== === === ===
"Hotel Paradiso"
=== === === ===
=== === === === ===